One of the most valuable tools has been the Agile Coaching Competency Framework [PDF], created by Michael Spayd and Lyssa Adkins.
Based on this, Jordann Gross created the Change Agent Map, read all about it here: http://agileety.com/change-agent-map
Just a site where I archive interesting reads I've encountered online